Политика конфиденциальности
Обновлено: 12 ноября 2026 · Cross English, cross.education
1. Кто мы
Cross English – онлайн-школа английского языка (сайт cross.education, Telegram-бот @CrossEnglish_bot, канал @Cross_Eng). По вопросам, связанным с персональными данными, пишите владельцу школы в Telegram: @gzhegozsh.
2. Какие данные мы обрабатываем
Только те, которые вы сами отправляете нам:
- Заявка на пробный урок (форма на главной): контакт – ник в Telegram, номер телефона или e-mail; то, что вы выбрали на странице перед отправкой, – задача, направление, уровень; кого записываете – себя или ребёнка, и класс ребёнка; имя, если вы его указали.
- Тест уровня: контакт – ник в Telegram или e-mail; имя, если вы его указали; итог теста – уровень, число верных ответов, время, сколько верных на каждом уровне и номера вопросов с ошибкой или без ответа.
- Бот @CrossEnglish_bot: ваш Telegram ID и то, что вы выбираете в боте, – подробнее в п. 3.
Мы не запрашиваем и не обрабатываем паспортные данные, платёжные реквизиты через сайт или бота, а также специальные категории данных. Технические данные о визите на сайт собирает счётчик посещений – см. п. 4.
3. Как данные передаются и где хранятся
- Кнопки записи («Записаться через бота», «Написать в бот») открывают Telegram. Сообщение преподавателю отправляете вы сами, сайт его не видит.
- Форма записи на главной. Заявку сайт передаёт через функцию хостинга Netlify в Telegram-чат школы (сообщение отправляет бот школы). Копия заявки хранится в разделе форм хостинга Netlify. Подробнее – в согласии на обработку данных.
- Тест уровня на сайте. Контакт, имя и итог теста сайт передаёт через функцию хостинга Netlify в Telegram: сообщение приходит в служебный чат школы от нашего бота. На сервере сайта эти данные не хранятся. Сами ответы на вопросы остаются в вашем браузере (п. 4).
- Мини-тесты на сайте (например, «Какой ты студент?») ничего школе не отправляют: ответы и результат остаются в вашем браузере. Если из теста вы переходите в бот, в ссылке передаётся только название теста или код результата.
- Бот @CrossEnglish_bot хранит на своём сервере (Railway) только то, что нужно для диалога: ваш Telegram ID; регион и валюту цен; формат и направление занятий, которыми вы интересовались; тип студента и итог теста в боте вместе с номерами вопросов с ошибкой; метку ссылки, по которой вы пришли, и кто вас пригласил, если вы пришли по приглашению; ход мини-курса. Ещё бот ведёт журнал нажатий кнопок для статистики школы. Имя, телефон и почту бот не спрашивает. Когда вы записываетесь или просите разбор теста, бот сообщает владельцу школы ваш ник или имя из профиля Telegram и итог теста. Сообщения, которые вы пишете боту для преподавателя, он пересылает владельцу школы и у себя не хранит.
- Личные сообщения владельцу школы. Бот подключён к его аккаунту в Telegram: когда вы пишете ему в личные сообщения, бот отмечает сам факт обращения (ваш Telegram ID) и в нерабочее время отвечает автоматическим сообщением. Тексты сообщений бот не хранит.
- Серверы Netlify, Railway и Telegram находятся за пределами России.
4. Cookies, счётчик и память браузера
- GoatCounter. Простой счётчик посещений без cookie. Видит адрес страницы, источник перехода, браузер и операционную систему, ширину экрана, язык и страну (страна определяется по IP-адресу, сам IP-адрес не сохраняется). Ещё он считает шаги: кнопку записи нажали, форму отправили, тест начали или закончили – без имён, контактов и ответов. Подробнее: политика GoatCounter.
- Cookie cx_zone – регион для цен (Россия и СНГ / США / остальные страны). Хостинг ставит её на сутки по стране входа. Сам IP-адрес мы не сохраняем.
- Память браузера (localStorage и sessionStorage): выбранная валюта, тема оформления, остановка анимации, найденные пасхалки, ответы, прогресс и результат тестов. Имя и контакт из теста уровня лежат в ней только до отправки результата или до закрытия вкладки. Всё это остаётся на вашем устройстве и нам не передаётся; стереть можно в настройках браузера.
- Хостинг. Как любой хостинг, Netlify технически обрабатывает IP-адрес, чтобы отдать страницу и не пропускать слишком частые запросы к формам. Школа этих адресов не получает и не хранит.
5. Цели и правовые основания
Данные используются только для связи с вами, записи на занятия и проведения обучения. Основание обработки – ваше согласие и действия, необходимые для заключения договора об обучении по вашей инициативе. Согласие вы даёте, когда нажимаете кнопку «Записаться» в форме или оставляете контакт в тесте уровня: рядом с ними стоит ссылка на текст согласия. В боте отдельной кнопки согласия нет: он хранит только данные диалога из п. 3. Для пользователей из РФ обработка ведётся в соответствии с ФЗ-152 «О персональных данных»; из ЕС/ЕЭЗ – в соответствии с GDPR (ст. 6(1)(a) и 6(1)(b)); из США – данные не продаются и не передаются третьим лицам в маркетинговых целях.
6. Кому доступны данные
Только владельцу школы и преподавателю, который будет вести ваши занятия. Мы не передаём данные третьим лицам (кроме технических посредников, см. ниже), не продаём их и не используем для рассылок без вашего запроса. Технические посредники – Telegram (см. политику Telegram), Netlify (хостинг сайта, передача заявок и результата теста, хранение копий заявок), Railway (сервер бота) и GoatCounter (счётчик посещений).
7. Сроки хранения
Заявки и переписка в Telegram, копии заявок в разделе форм Netlify и данные в боте хранятся, пока идёт запись и обучение, и после этого – пока вы не попросите их удалить: автоматического удаления по сроку нет. По вашему запросу мы удаляем заявку и связанные с ней данные (п. 8). Данные в памяти браузера вы можете стереть сами.
8. Ваши права
- узнать, какие данные о вас есть, и получить их копию;
- исправить неточные данные;
- отозвать согласие и потребовать удаления данных;
- для пользователей из ЕС/ЕЭЗ – подать жалобу в надзорный орган вашей страны.
Для любого из этих действий напишите @gzhegozsh – ответим и выполним без бюрократии.
Данные в боте можно удалить и самостоятельно: отправьте @CrossEnglish_bot команду /delete_me и подтвердите. Бот сотрёт регион, уровень и результаты тестов, историю нажатий и отметки о записи; переписка в Telegram удаляется в самом Telegram.
9. Несовершеннолетние
Запись учеников младше 18 лет (например, подготовка к ЕГЭ/ОГЭ) выполняется родителем или законным представителем, который и даёт согласие на обработку данных ученика.
10. Изменения политики
При изменении практик обработки мы обновим эту страницу и дату вверху. Существенные изменения анонсируем в канале @Cross_Eng.
Privacy Policy – Summary
Updated: November 12, 2026
What we collect: only what you send us yourself. Booking form: your contact (Telegram username, phone number or e-mail), what you picked on the page (task, course, level), whether the lessons are for you or your child and the child's school year, and your name if you gave it. Level test: your contact (Telegram username or e-mail), your name if you gave it, and the result – level, score, time, and the numbers of the questions you got wrong or skipped. The analytics counter also receives basic technical data about your visit (see "Cookies & tracking").
How it travels: the booking buttons open Telegram and you send the message yourself. The booking form and the level test send your data through a Netlify function to the school's Telegram chat (the message is sent by our bot); a copy of each booking request is kept in Netlify Forms, while test results are not stored on the website. The mini-tests send us nothing: answers and results stay in your browser. The Telegram bot (hosted on Railway) keeps only what the dialogue needs – your Telegram ID, region and currency, the lesson format you looked at, your learner type and in-bot test result, the link tag you arrived with (and who invited you, if anyone), mini-course progress – plus a log of button presses for the school's statistics. It does not ask for your name, phone or e-mail; messages you write to the bot for the teacher are forwarded to the school owner and not stored by the bot. The bot is also connected to the school owner's Telegram account: when you message him directly, it notes that you wrote (your Telegram ID) and sends an auto-reply outside working hours; it does not store message texts. Netlify, Railway and Telegram servers are located outside Russia.
Cookies & tracking: the site uses GoatCounter (no cookies; page, referrer, browser, screen width, language and country; the IP address is not stored). It also counts steps such as "form sent" or "test finished", with no names, contacts or answers. A cookie called cx_zone keeps your price region for one day. Your browser's storage keeps functional data only (currency, theme, animation switch, found relics, test answers, progress and results) – this never leaves your device. The name and contact you type into the level test stay there only until the result is sent or the tab is closed.
Legal basis: your consent and steps taken at your request prior to entering a tuition agreement (GDPR Art. 6(1)(a), 6(1)(b); RF Federal Law 152-FZ). We do not sell personal data (CCPA).
Retention: requests, Telegram messages, Netlify Forms copies and bot data are kept while booking and tuition are in progress and afterwards until you ask us to delete them; there is no automatic deletion date.
Your rights: access, correction, deletion, and withdrawal of consent at any time – message @gzhegozsh. EU/EEA users may lodge a complaint with their supervisory authority.
